Archivo Municipal de Cuautinchán, Puebla
Título
Identificación
Nombre del archivo
Código de referencia
Tipo de archivo
Por tipo de institución: Municipal
Por contenido: Administración pública
Cronología
Contexto
Procedencia
Historia institucional
En el siglo XV Cuautinchán era una comunidad autónoma que pagaba tributo a la guarnición mexicana de Tepeyacac. En 1520 con la entrada del ejército español y tlaxcalteca, Cuautinchán quedó bajo el dominio español.
En la década de 1520 Cuautinchán formó parte de la encomienda de Tecali que tuvo a su cargo Francisco de Orduña Loyando. En 1522 la encomienda fue dividida entre dos españoles, Diego de Colio y Juan Pérez de Arteaga. La parte que correspondía a Colio se reasignó, primero a Pedro de Alvarado y después a Alonso de Valencia, antes de pasar a la corona española en 1542. Pérez de Arteaga, conquistador y vecino de Puebla, fue sucedido en la década de 1550 por un hijo mestizo del mismo nombre, luego por un nieto y finalmente, hacia 1600, por un biznieto, Francisco de Arteaga Pacheco.1
En 1531 se estableció un asentamiento español en Cuextlaxcohuapan, que pronto se rebautizó como la Puebla. Para conformar los límites territoriales de la ciudad, Tepeaca cedió los territorios de Cuautinchán por lo que pasó a formar parte de la jurisdicción poblana.
Desde 1542 Cuautinchán tuvo un corregidor y en 1575 el cargo se combinó eventualmente con el de alcalde mayor de Puebla quien también administraba Totimehuacan.2 En 1696 la mitad de los tributos de Cuautinchán eran para el marqués de Ariza.3
El 27 de mayo de 1837 Cuautinchán fue designada como municipalidad de Puebla por acuerdo de la Junta Departamental. El 18 de septiembre de 1861 Cuautinchán pasó a ser municipalidad de Tecali. Finalmente, el 27 de diciembre de 1921, la Ley Orgánica Municipal nombró a Cuautinchán como municipio del estado de Puebla.4
1 Gonzalo Fernández Luna, Inventario del Archivo Municipal de Cuautinchán, Puebla, México, Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A. C., 2010, p. 12.
2 Peter Gerhard, Geografía Histórica de la Nueva España, 1519-1821, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1986, p. 227.
3Ibid. p. 228.
4División territorial del Estado de Puebla, de 1810 a 1995, México, Instituto Nacional de Estadística, Geografía e informática, 1997, p. 143.
Historia archivística
Entre 1718 -1746 se sustrajo del corpus documental al que pertenecía, la Historia tolteca chichimeca, un material pictográfico y textual en náhuatl y español que llamó la atención de traficantes y coleccionistas y que después de diferentes vicisitudes actualmente se resguarda en la Biblioteca Nacional de Francia. El mapa de Cuautinchán no. 4, también fue extraído por esos años y ambos documentos formaron parte de la colección de Lorenzo Boturini.1 A finales del siglo XIX fueron sustraídos los mapas 1, 2 y 3 de Cuautinchán.2 En 1919 el mapa de Cuautinchán no. 3 estaba en posesión de Arístides Martel pero se desconoce cómo llegó a sus manos. La Inspección General de Monumentos Artísticos e Históricos se lo expropió, sin embargo, es hasta 1939 que el mapa fue registrado en los inventarios de la Colección del Museo Nacional de Antropología. En 1930 se sustrajo el libro de guardianes y gobernantes de 1519 a 1620 de Cuautinchán.3
En 1974 Eustaquio Celestino, Hildeberto Martínez, Daniel Nieto, Luis Reyes García, Armando Valencia y Keiko Yoneda organizaron el archivo en 82 paquetes de 1546 a 1900. Los primeros dos paquetes de documentos coloniales fueron catalogados por el personal que además emprendían un proyecto de investigación. Del resto de los paquetes se hizo una guía.4
En 1983 el Archivo General de la Nación (AGN) organizó por secciones el archivo municipal. En 2006 Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. (ADABI) organizó e inventario el archivo.
1Desde 1917 hasta 1964 estuvo incluido en el Catálogo de la Colección de Códices elaborado por John Glass. Actualmente, forma parte de la colección de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, Dr. Eusebio Dávalos Hurtado. Mapa de Cuautinchan no. 4, Mediateca INAH, consultado en línea en julio de 2022, en: https://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/codice%3A615
2El mapa forma parte de la Biblioteca Nacional de Francia.
3En 1891 el mapa se encontraba en Cuautinchan, según una carta de Enrique Orozco publicada en la revista de la Sociedad Científica “Antonio Alzate”. El mapa fue copiado por Eduardo Bello en 1892 para la exposición Histórico-Americana en Madrid. Mapa de Cuautinchan no. 3, Mediateca INAH, consultado en línea en julio de 2022, en:
https://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/codice%3A614
3 E. Celestino, H. Martínez, D. Nieto, L. Reyes, A. Valencia, K. Yoneda, Guía del archivo municipal del Cuautinchán, Puebla, Años 1546-1900, México, Cuadernos de la Casa Chata, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1979, p. 1-2.
4Ibid. p. 2.
Contenido y estructura
Volumen
Organización
Lenguas
Descripción informativa
El archivo está clasificado por las secciones Presidencia y Hacienda, además de los fondos incorporados de Justicia y Registro Civil que pertenecen respectivamente al Poder Judicial Estatal y Registro Civil del Poder Ejecutivo Estatal.
En la Sección Presidencia son notables las series Actas de Cabildo, Bienes mostrencos, Cementerios y panteones, Culto y templos, Registro de portación de armas, Salubridad e higiene, Seguridad Pública y Tierras. Dentro de la Serie Salubridad e higiene se localizan bandos referentes al modo de asistir a los enfermos de viruela y sobre el modo de curar el cólera.
Del Fondo Justicia es notable la Serie Causas criminales de 1824 a 1939, donde se puede encontrar información sobre averiguaciones de fugas de reos, expedientes de robos, ultrajes, atentados y destrucción de propiedades.
Instrumentos de descripción
“Catálogo de documentos sobre Cuautinchán, Puebla” en Comunicaciones Revista de la Fundación alemana para la investigación científica, núm. 10, 1974, pp. 31-51.
Celestino, E., Martínez H., Nieto, D., Reyes, L., Valencia, A., Yoneda, K., Guía del archivo municipal del Cuautinchán, Puebla, Años 1546-1900, México, Cuadernos de la Casa Chata, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1979.
Fernández Luna, Gonzalo, Inventario del Archivo Municipal de Cuautinchán, Puebla, México, Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A. C., 2010.
https://file.adabi.org.mx/recursos/publicaciones/inventarios/civiles/230.pdf
Documentación asociada
Existencia y localización de documentos originales
Historia Tolteca-Chichimeca, Puebla, sin año. En Biblioteca Nacional de Francia.
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84559448
Cuauhtinchan No. 1, Mapa de, Sin año. En Biblioteca Nacional de Francia.
Mapa de Cuautinchán no. 3, Puebla, XVI. En Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, Dr. Eusebio Dávalos Hurtado.
https://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/codice%3A614
Mapa de Cuautinchán no. 4, Puebla, S. XVI. En Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, Dr. Eusebio Dávalos Hurtado.
https://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/codice%3A615
Existencia y localización de copias
En 1954 Family Search microfilmó los libros duplicados del Registro Civil de Cuautinchán resguardados en el Archivo del Registro Civil que custodia el Archivo General del Estado de Puebla. Los documentos microfilmados fueron los registros de nacimientos, matrimonios y defunciones de 1867-1920.
https://www.familysearch.org/search/catalog/233616?availability=Family%20History%20Library
375 Mapa de Cuauhtinchan no. 1. En Proyecto AMOXCALLI.
https://www.amoxcalli.org.mx/codice.php?id=375
Mapa de Cuautinchán no. 2, Puebla, XVI. En Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, Dr. Eusebio Dávalos Hurtado.
https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/fotografia:280250
Fuentes complementarias
Aguirre Beltrán, Hilda Judith, “Los grandes glifos del Mapa de Cuautinchan Número 1”, en Amoxcalli: la casa de los libros, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2009.
https://www.amoxcalli.org.mx/presentaCodice.php?id=375
González Zamora, Matilde, Los Archivos de Cuautinchán, Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. 2012.
http://www.adabi.org.mx/publicaciones/artEsp/archivistica/civil/perfiles/archivosCuauhtinchan.pdf
Guerrero Galván, Luis René, Guerrero Galván, Alonso, Los nahuas y el Libro de los guardianes y gobernadores de Cuautinchán (1519-1640), México, Universidad Nacional de México, 2009.
Kirchhoff, P., Odena Güemes, L., Reyes García, L., Historia tolteca-chichimeca, México, Fondo de Cultura Económica, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México,1989.
Mapa de Cuauhtinchán no. 3, Universidad Nacional Autónoma de México,
Navarrete, Federico, “Chichimecas y toltecas en el valle de México” en Estudios de cultura náhuatl, tomo 42, Instituto de Investigación Históricas de la Universidad Nacional Autónoma de México, 2011.
Ortiz García, Elena, “Los códices cartográfico- históricos. La historia tolteca-chichimeca” en Estudios de Historia Social y Económica de América, tomo 14, Madrid, 1997.
Reyes García Luis, Documentos sobre tierras y señoríos de Cuautinchán, México, Fondo de Cultura Económica, México, 1988.
Reyes García, Luis, “Historia Tolteca Chichimeca” en Relaciones, Estudios de Historia y Sociedad, tomo 44, El Colegio de Michoacán, México, 1991.
Rossell, Cecilia, Rodríguez Cano, Laura, “Fondo Mexicano de la Biblioteca Nacional de Francia Documento no. 046-058 Historia Tolteca Chichimeca” en Amoxcalli: la casa de los libros, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2009.
https://www.amoxcalli.org.mx/presentaCodice.php?id=046
Rossell, Cecilia, “Estilo y escritura en la Historia tolteca chichimeca” en Desacatos, núm. 22, Centro de Investigaciones Superiores en Antropología Social, México, 2006.
https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1607-050X2006000300003
Swanton, Michael, “El texto popoloca de la historia tolteca-chichimeca” en Relaciones, tomo 86, El Colegio de Michoacán, México, 2001.
https://www.colmich.edu.mx/relaciones25/files/revistas/086/pdf/Michael_W._Swanton.pdf
Tucker, Tim, Mapa de Cuautinchán II: entre la ciencia y lo sagrado, México, Mesoamerican Research Foundation, 2008.
Yoneda, Keiko, Galarza, Joaquín, El mapa de Cuauhtichan No. 3. Glifos, catalogo-diccionario, Archivo General de la Nación, 1983.
-----, “Lectura del mapa de Cuauhtinchan No. 3 y el contexto histórico en que se produjo” en Primer Coloquio de Documentos Pictográficos de Tradición Náhuatl, Universidad Nacional Autónoma de México, 1989, pp. 29-39.
-----, “Migraciones y conquistas. Desciframiento global del mapa de Cuauhtinchan No. 3” en Primer Coloquio, Balances y Prospectivas de las Investigaciones sobre Puebla, México, Gobierno del Estado de Puebla, 1991, pp. 233-240.
-----, Los mapas de Cuauhtinchan y la historia cartográfica prehispánica, México, Centro de Investigaciones Superiores en Antropología Social, Fondo de Cultura Económica, 1991.
------, “Mapa de Cuauhtinchan No. 2. Identificación de algunos topónimos” en Segundo Coloquio, Balances y Prospectivas de las Investigaciones sobre Puebla, México, Gobierno del Estado de Puebla, 1992, pp. 571-586.
------, Cartografía y linderos en el mapa de Cuauhtinchan No. 4, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1994.
------, “Mapa de Cuauhtinchan No. 2” en Simposium Internacional de Investigación de Huexotzinco, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1997, pp. 37-58.
-----, “Los mapas de Cuauhtinchan” en Arqueología Mexicana, Vol. II, Núm. 38, julio-agosto, 1999, pp. 18-23.
Condiciones de acceso y utilización
Servicios
Dirección
Contacto
Tel: 22 2538 9070/ 22 2434 4895